” دی فلیش “ پر گذشتہ سیزن
مجھے ہو کیا رہا ہے؟
میں واحد متاثر نہیں ہوا تھا ہے نا؟
ہم دوسرے میٹا ہیومن کی تلاش کر رہے ہیں
جو تمہارے جیسے ہوں
ڈرو مت ،سسکو
تم بھی متاثر ہوئے تھے
ایک دفعہ کا ذکر ہے
تم مجھ سے شادی کرنے کے لیے تیار تھی
ہاں، میں تھی
کیا کہتی ہو پھر کریں؟
ہیریسن ویلز ہی ریورس فلیش ہے
تم نے میری ماں کو مارا تھا
کیوں؟
ہم دشمن ہیں ، مخالف ، اْلٹ
ایک دوسرے کے برعکس
بتا دو پولیس کو جو تم نے کیا تھا
میرے والد کو قید سے نکالو
تم چاہو تو واپس جا کر اپنی امی کو بچا سکتے ہو
ایک وارم ہول
جو خود وقت میں ایک راہ کھولتا ہے
میں ہمیشہ جیتتا ہوں ، فلیش
ایڈی!
ایڈی اسکے خاندان کا بڑا ہے
اگر ایڈی مرتا ہے ، تو وہ دوبارہ کبھی جنم نہیں لے سکتا
اور اُس کے وجود کو مٹایا جا رہا ہے
سنگولیریٹی نہیں رک رہی
کرہ ارض کے جانے کے باوجود بھی
ہمیں اِس حرکت کو روکنا ہو گا
اِسے نہیں روکا جا سکتا
مجھے کوشش کرنی ہوگی
وہ واپس آ رہا ہے ہاں ، مرنے کے لیے
قسم سے انہی دنوں میں تمہیں مار ڈالوں گا
مجھے پھر سے دیر ہوگئی ، ہے نا؟
صحیح وقت پر آئے ہو
ایک تیر سے دو شکار؟
سوپرہیرو، دُہرا کھیل ، جانی
اکیلے نہیں کیا
تم کبھی اکیلے نہیں ہوتے ، بیری
تم بھی نہیں ، مسز ریمنڈ
شکریہ، یہ نہ کرنے کا
جب میں تمہارے اندر تھا
ایک دفعہ جانے دو
اسنارٹ اور روری
تم دونوں کی وجہ سے میرے جیسے پولیس والے کو نوکری سے ہاتھ دھونا پڑے گا
بس مدد کرنا چاہ رہا تھا
تم مدد سے زیادہ ہی کرتے ہو ، بیری
تم اِس شہر کے لوگوں کو امید دیتے ہو
تم ہیرو ہو ، بیری
مبارک ہو ، سب کو
ایک شاندار جیت
ایک سنگ میل ، اگر کہنا چاہو
مسٹر ایلن ، مجھے نہیں لگتا کہ میرے پاس کچھ بچا ہے تمہیں سکھانے کو مجھے لگتا ہے . . .
مجھے لگتا ہے
تم تیار ہو یہ سب خود سے کرنے کے لیے
میرا نام بیری ایلن ہے
میں دنیا کا تیز ترین انسان ہوں
جب میں چھوٹا تھا، میں نے اپنی ماں کو مرتے دیکھا تھا
کسی ناممکن چیز سے
میرے ابو جیل چلے گئے انکے قتل کے جرم میں
پھر ایک حادثے نے مجھے نا ممکن بنا دیا
اور میں بنا فلیش
میں نے اپنی طاقتوں کو استعمال کیا اس آدمی کو ڈھونڈنے کے لیے
جو میری ماں کے قتل کا ذمہ دار تھا
مجھے لگا کہ مجھے آخر کار اپنے خاندان کے لیے انصاف مل جائے گا
پر میں ناکام رہا
چھ ماہ ہوگئے ہیں سینگولیریٹی کو ہوئے
میں اب اکیلا ہوں سوچا یہی بہتر ہے
جن لوگوں کی میں پرواہ کرتا ہوں انہیں محفوظ رکھتا ہے
میرے پاس اب ایک ہی کام ہے
بھاگنا
کیسا چل رہا ہے؟
ہائے
اچھا
تم کیسے ہو؟
اچھا
تو، وہ مظلوم اسکا نام راتھ اسٹین تھا
وہ یہاں نیوکلر پلانٹ میں ویلڈر تھا
اِس کے ساتھی کارکن کو اسکی لاش آج صبح ملی
تو ، کیا ملا تمہیں؟
چہرے اور آنکھوں کی سفیدی میں خون کے دھبے
اور اسکی گردن پہ زخم
اوہ ، تو اس کا گلا گھوٹاگیا تھا
کسی بہت ہی بڑے طاقتور انسان سے
یا کسی چیز سے؟
یہ گروڈ نہیں
اوہ ، شکر خدا کا
دیکھو
میں تمہیں بتا دونگا
اگر مجھے کچھ اور ملا
تو یہ فلیش ڈے چیز
امید کر رہا ہوں کہ تم آنے والے ہو
آہ، میں نے سوچا نہیں
بار ، میں نے سنا ہے ناظم
تمہیں شہر کی چابی دینے والا ہے
ہاں ، مجھے ایوارڈ نہیں چاہیے
تمہیں تو ایوارڈ لینا بہت پسند ہے
جیسے وہ سائنس ٹرافیاں جو تمہیں ہائی اسکول میں ملی تھیں؟
انکا میں حق دار تھا
جو ملا تمہیں بتا دونگا ، ٹھیک ہے؟
صحیح
فلیش ڈے سمجھو آ ہی گیا ہے
ایک خاص اندرونِ شہر ریلی رکھی جا رہی ہے
اُس انسان کے اعزاز میں جس نے سینٹرل سٹی کو بچایا تھا
چھ ماہ گزر چکے ہیں فلیش کو سینٹرل سٹی بچائے ہوئے
اُس خوفناک بلیک ہول سے جو آسمان سے پھوٹا تھا
جو ، نیوکلر پلانٹ والے قتل کیس میں ہم کہاں تک پہنچے؟
بیری ابھی تک ثبوت کی جانچ کر رہا ہے
پر اِس میں یقینا کچھ گڑبڑ ہے
ہاں ، جس کی وجہ سے میں نے تمہیں
اینٹی -میٹا-ہیومن ٹاسک فورس دی ہے
کیوں کہ ذکر ہو ہی گیا ہے ، تمہارا سائنٹیفک مشیر کہاں ہے؟
ہو ، ہو ، ہو
ڈرو داڑھی سے
یہ بہت ہی منفرد اسٹائل ہے سر
۔ یہ سب کیا ہے ، مسٹر . ریمن؟ ۔ اوہ ، یہ؟
میں اِس کے اوپر تھوڑا کام کر رہا ہوں
میں یہ جو
اور ٹاسک فورس کے لیے بنا رہا ہوں میٹا-ہیومن سے لڑنے کے لیے
میں شاید اس کا نام بوٹ رکھوں گا
اوہ ، یہ رہی رسید
اوہ ، کیپٹن ، ایک اور چیز
آپکو بیج نہیں ملنے والا ، مسٹر ریمن
وہ بیج کے معاملے میں کافی کنجوس ہے ، ہے نا؟
ہاں ، پولیس والے عجیب ہوتے ہیں ایسے معاملات میں
تو تمہیں لگتا ہے تم اِسے کام میں لا سکتے ہو؟
مجھے کسی شرمناک صورتِ حال میں نہ ڈلوا دینا
جی ، ایک دفعہ میں بوٹ ختم کرلوں سی سی پی ڈی کے پاس
میٹا ہیومن سے لڑنے کے لیے وہ چیز آجائے گی جو اسے چاہیے تھی
خاص طور پر اب جبکہ بیری نے فیصلہ کر لیا ہے
لون ولف میکوائڈ بن کر اکیلے جرم سے لڑنے کا
ہے نا؟ تمہاری اس سے بات ہوئی؟
نہیں تو ۔ کیٹلن سے بھی رابطہ نہیں ہوا
جب سے اُس نے مرکری لیب میں کام کرنا شروع کیا ہے
۔ ہائے سسکو۔ ہائے ڈیڈ ۔ ہائے ، جان
ہائے ، میں سوچ رہی تھی آپ نے بیری سے ریلی کے بارے
میں بات کی . ہم ابھی اسی کا ذکر کر رہے تھے .
معاف کرنا ، مگر ، یقین نہیں آتا
وہ فلیش کو شہر کی چابی دے رہے ہیں
جبکہ دیکھا جائے تو فلیش ٹیم کے ممبران کی حیثیت سے
ہم سب کو چابیاں ملنی چاہیے
خیر ، تم جانتے ہو بیری کو
ہم جتنا اسے کسی کام کرنے پر اصرار کرینگے
وہ اتنا اْسے کرنے سے بھاگے گا
ہاں ، پر اسے جانا چاہیے
کسی کو چاہیے کہ اُسے منانے کی کوشش کرے
شاید اُس کے جگری دوست کو
جو ، یقین جانو میں نے کوشش کی تھی
میں اُس کی بات کر رہا تھا
بائے ، جان
۔ ہاں ۔ صحیح
اگر تم کبھی اپنا من بناتے ہو
کہ تمہیں فلیش نہیں رہنا
تو تمہارا کنٹریکٹر بن کر روشن مستقبل ہو سکتا ہے
شکریہ
ہاں ، میں بس ان سب کو واپس رکھنے کی کوشش کر رہا ہوں
بالکل ویسی جیسے یہ تھے
تمہیں پتا ہوگا
لگتا ہے کافی مقامی کاروبار کی دوبارہ
سے آج رات تشکیل نو ہو رہی ہے
خفیہ طور پر
میں سوچ رہی تھی اِس کے بارے میں اخبار میں ایک آرٹیکل لکھوں
نہیں . پلیز
دیکھو ، لوگوں نے قصے سنے ہوئے ہیں
آرٹیکلز بھی پڑھے ہیں
انہوں نے شاید ایک لال لکیر کو پاس سے گزرتے ہوئے بھی دیکھا ہوگا
پر انہوں نے کبھی فلیش کو نہیں دیکھا ، بیری
تو تم اِس وجہ سے یہاں آئی ہو؟
اگر تم یہاں مجھے ریلی میں جانے کے لیے بات کرنے آئی ہو؟
تو میں پِھر بھی نہیں جانے والا
لوگ صرف اُس انسان کا شکریہ کرنا چاہتے
ہیں جس نے سینٹرل سٹی کو بچایا
خیر ، وہ نہیں کر سکتے کیوں کہ وہ میں نہیں
تمہیں یہ دوسروں سے بہتر معلوم ہونا چاہیے
سینٹرل سٹی فلیش پر بھروسہ کرتی ہے
اور میں بھی
زبردست
اُس نے سنگولریٹی کو سنبھال لیا ہے
اُس میں اینگولر مومینٹم ڈال کر
بیری ، وہ کم ہو رہی ہے
کرتے رہو جو کر رہے ہو
میں نہیں جانتا میں کب تک یہ جاری رکھ سکتا ہوں
سسکو اب کیا؟
ہمیں اِنر اور آوٴٹر ایونٹ ہورائزن کو ملانا ہو گا
یہ کیسے کرینگے؟
اس کے بیچ میں جا کر الگ ہو کر
فیشّرسے پیدا ہونے والی طاقت سے شاید فائدہ ہو
یہ ہی ہماری آخری اُمید ہے ، رونلڈ
رو نی ، نہیں! یہ بہت خطرناک ہے
اگر تم ریل پیل سے نہیں نکل پائے تو؟
کیٹ، ہمیں کوشش کرنی ہوگی
رونی، پروفیسر
نہیں
رونلڈ، رونلڈ
مجھے معاف کر دینا
کیا کوئی گڑبڑ ہونے کا اندیشہ ہے؟
پولیس والوں کو ہمیشہ گڑبڑ کا اندیشہ رہتا ہے
اِس شہر میں ، میں بہت بری اڑنے والی
بَلائیں ہونے کی اُمید کرسکتا ہوں
یہ بہت ٹھوس اُمید ہے
خیر ، میں تو اُمید کر رہا ہوں
صبح بخیر ، سینٹرل سٹی
ایک سال پہلے ، ہماری دْنیا بدلی تھی
ہمارا شہر مرکز بنا
بہت عجیب چیز کا
ہمارے سامنے مجرموں کی ایک نئی نسل آئی
مرد اور خاتون جو نہ صرف قانون کی خلاف ورزی کرتے
پر طبیعت اور منطق کی بھی
مگر ہمیں کچھ اور بھی ملا
ہمیں فلیش ملا
ہمارے گھاوٴ بہت گہرے ہیں
اور جانتا ہوں آپ میں سے کئی خوف زدہ ہیں
کہ کل اپنے ساتھ کیا خطرے لاتا ہے
مگر فلیش صرف ہماری حفاظت نہیں کرتا
پر کھوئی ہوئی اُمید بھی واپس لاتا ہے
اِس لیے مجھے یہ چابی دینے کا اعزاز حاصل ہے
اس آدمی کو جس نے شہر کو بچایا ، فلیش
فلیش . فلیش
سینٹرل سٹی کے دروازے
ہمیشہ تمہارے لیے کھلے ہیں ، فلیش
دیکھ کر
آپ ٹھیک ہیں؟
میں دیکھتا ہوں ، اچھا؟
وہ آدمی جس نے سینٹرل سٹی کو بچایا
رنگ میں بھنگ ڈالنے کے لیے معذرت
سسکو
بوٹ لاوٴ ابھی لایا
لاک اور بھری ہوئی ہے . کرو
لگا دیا
سسکو ، تم نے کہا تھا یہ چیز اسے گرا دے گی
یہ نہیں گر رہا
یہ تو بڑھ رہا ہے
بھاگو ! بھاگو
تم کیا کر رہے ہو؟ میں پھینکتا ہوں ، تم گولی چلانا
یہ ال راتھ اسٹین ہے
وہ لاش جو ہمیں نیوکلر پلانٹ میں ملی تھی
یہ زندہ ہے
کورونر آفس کے مطابق
ال را تھ اسٹین کی لاش پوری رات سرد خانے میں تھی
تو یہ " زومبی اٹیک " نہیں
راتھ اسٹین کا کوئی جڑواں بھائی ہے؟
نہیں ۔ اکلوتی اولاد
اور سمجھ لو ، جس رات ایکسلیٹر پھٹا تھا
راتھ اسٹین اپنے ہنی مون کے لیے ہوائی گیا ہوا تھا
تو ہم ایسے آدمی کی تلاش میں ہیں جو بہت طاقتور ہے
اپنے سائز سے دگنا بڑا ہو سکتا ہے ، اور بالکل
اُس شخص کی طرح لگتا ہے جس کا اُس نے قتل کیا ہے
یہ میٹاکافی اچھا ہوتا
اگر تو اسکی ہر چیز سے میری روح نہ کانپ رہی ہوتی
تو تمہارے ساتھ ایسا ہوا تھا؟
ایک لمحے کے لیے تم کافی خوف زدہ لگ رہے تھے
مجھے جس لڑکے سے پوچھ گچھ کرنی تھی وہ نظر آگیا
واپس فون کرتی ہوں ، اچھا؟
ہائے
تو ، وہ اسپتال جو فلیش ڈے ریلی کے برابر تھا
اُس کی ایکسرے اور سی ٹی مشینیں ایک ساتھ خراب ہوگئی
کیا وہ تمہاری وجہ سے ہوئیں؟
میں نے ایسا کچھ نہیں کیا جس سے یہ واقعہ پیش آیا
مجھے بانوے فیصد یقین ہے
میں وہاں جاتا ہوں اسے 100فیصد بنانے جگہ دینا
تم ٹھیک ہو؟
۔ کچھ بات کرنی ہے ۔ اچھا
بیری یہ اب اکیلے نہیں کر سکتا
یہ اُس کا پلان ہے اور مجھے سمجھ نہیں آ رہا اسے کیسے روکوں
اِس وقت ، میں بس کوشش کر رہا ہوں
اسے مزید دور نہ کرنے کی
خیر ، شاید بیری اتنا کامیاب رہا ہے
آپکو ، مجھے اور سب کو دور کرنے میں
کیوںکہ ہم اسے یہ کرنے دیتے رہے ہیں
اِس بار نہیں
تمہارا کیا خیال ہے؟ خیر ، اگر تمہیں
ہمیشہ جواب میں ’ ’ نہ ’ ’ ملتا رہے ،
تو سوال پوچھنا چھوڑ دو
یہ میں کہتا ہوں . میری بات مجھ ہی کو سنا رہی ہو؟
کیا کہہ سکتے ہیں؟ آپ بہت سیانے ہیں
تو مرکری لیب اندر سے ایسا لگتا ہے
ادھر سکیورٹی ایس ۔ ٹی ۔اے ۔ آر لیب سے کافی بہتر ہے
جہاں لوگ ہر وقت کور ٹیکس سے باہر آنا جانا کرتے تھے
۔ ہائے سسکو ۔ پیاری ساریک
کیا یہ 6کے پروٹون اسپلائسر ہے؟
جی ، بالکل
ڈاکٹر . میکگی نئی ٹیکنالوجی رکھنے پر زور دیتے ہیں
تم اِس کی حق دار ہو
میں نے تمہیں آج ریلی میں دیکھا
اور شاید تم نے دیکھا ہوگا وہاں جو ہوا
سسکو ، میں واپس نہیں آ سکتی
اچھا ، یہ دیکھو . ہمیں یہ مظلوم کے پاس سے ملا
نیوکلر پاور پلانٹ میں
مگر بیج کچھ بھی نہیں دیکھا رہا
جو کہ بہت عجیب بات ہے
ایک اور عجیب بات یہ ہے کہ جس وقت میٹا-ہیومن بڑھتا ہے
ساری ایکسرے مشینیں ایک میل کے دائرے کار میں خراب ہوجاتی ہیں
۔ سسکو ۔ بس . . . اگر تم
دیکھ کر بتا دو کہ بیج کے ساتھ کیا چھیڑ چھاڑ کی ہے
مطلب ، کیا یہ ٹوٹ گیا ہے ، یا
جو بھی
اِس سے کافی مدد مل جائے گی
مسٹر ایلن
بیری ایلن؟
۔ جی میں ۔ گریگ ٹرک ہوں
میں ویدرزبی اینڈ اسٹون میں وکیل ہوں
میں عموماً لوگوں کے گھر نہیں جاتا مگر
میں کافی مہینوں سے آپ سے ملنے کی کوشش کر رہا ہوں
جی ہاں ، اس کے لیے معافی چاہتا ہوں
میں بس ، یم
میں پولیس کے کاموں میں کافی مصروف تھا
آپ سے اسٹار لیبز کے حوالے سے بات کرنی ہے
جیسا کہ آپ جانتے ہیں، ہیریسن ویلز نے یہ لیب آپکے نام چھوڑی تھی
اپنی زندہ وصیت میں
ہاں ، جو میں نے اْن سے نہیں کہا تھا
پر میں پِھر بھی اسکو سنبھال رہا ہوں
خیر ، فرش صاف کرنے کے علاوہ
اور بھی بہت کچھ کرنا ہوگا اسکی دیکھ بھال کے لیے
کمپنی اور عمارت
اِس ہفتے کے آخر میں حوالگی میں چلی جائے گی اگر
آپ یہ نہیں دیکھتے ہیں
یہ کیا ہے؟
ڈاکٹر ویلز کا بنایا ہوا ویڈیو میسیج
کیا ہے اِس میں؟ کیا آپ نے دیکھی ہے؟
نہیں . انہوں نے صاف ہدایت کی تھی
کہ یہ صرف آپ دیکھ سکتے ہیں
مجھے ڈیوائسس نوٹیفیکیشن دے دے گی جب آپ اسے دیکھ لینگے
اس وقت تک ، میں سارے انتظامات کی تیاری کر لوں گا
میں اِسے نہیں دیکھوں گا
یہ آپ کے اوپر ہے ، مسٹر ایلن
میں یہاں صرف ہیریسن ویلز کی آخری گزارش
لے کر آیا ہوں آپ کا دن اچھا گزرے
تم لوگ یہاں کیا کر رہے ہو؟
۔ کام ۔ تو ، کیٹلن صحیح تھی
ہاں ، ہر انسان میں تابکاری کی کچھ مقدار پائی جاتی ہے
موبائل فون میکروویو
ٹیلی ویژن اور باقی چیزوں کے استعمال کے سبب
ہمارا جسم قدرتی موصل ہے
لگتا ہے ہمارے میٹا ساری تابکاری کو کھینچ رہے ہیں
اسکے گرد اور خود کو طاقت دینے کے لیے استعمال کر رہے ہیں
اسی لیے اسپتال میں ایکسرے مشین
ریلی کے دن خراب ہوگئیں
تو اگر ہمیں اسے ڈھونڈنا ہے
تو ہمیں بغیر تابکاری کی جگہوں کا پتا لگانا ہوگا
اچھا ، دوستوں ، مجھے اپنے پاس ابھی کوئی نہیں چاہیے
یہ مشکل ہے! تمہیں اپنے ساتھیوں کی ضرورت
ہے. تمہیں دوستوں کی ضرورت ہے
بیری ، اِس کمرے میں موجود سب تمہاری پرواہ کرتے ہیں
مگر ہم شہر کے لیے بھی فکرمند ہیں
ہم سب بدلاؤ لانا چاہتے ہیں
اور اس کے لیے ہمیں میٹا ہیومن سے لڑنا ہوگا
اور جس کے لیے ہمیں فلیش کے ساتھ مل کر کام کرنا ہوگا
تم اِس چیز کے لیے منع نہیں کر سکتے
۔ مزید نہیں ۔ مل گیا
ایک تین بلاک مردہ زون ہے
مضر فضلے کے ریکلیمیشن پلانٹ کے نزدیک
جو تابکاری سے بھرپور ہونا چاہیے
پر اب وہ صفر ہے
وہاں تمہیں اپنا ایٹم اسمیشر ملے گا
کیوںکہ وہ ساری ایٹمی طاقت جذب کرلیتا ہے
اور ، خیر ، جس سے وہ توڑ پھوڑ کرتا ہے
ادھر آئیے
یہ بڑھیا نام ہے ٹیم میں خوش آمدید
۔ شکریہ ۔ زبردست ، دوستوں ، شکریہ
تم سب جا سکتے ہو ، ٹھیک ہے؟
بیری ، تمہیں سسکو اور اسٹین کو
اس آدمی کو رو کنے لیے کوئی راستہ نکلنے کی اجازت دینی ہوگی
نہیں ، میں نہیں دونگا
بیری اپنا موصلاتی آلہ چھوڑ کر چلا گیا
ہم اس سے بات نہیں کر سکتے
وہ اکیلا ہے
خیر ، یہ عجیب اتفاق ہے
مجھے لگا تمہیں ڈھونڈنے کے لیے مجھے تمہارے پاس آنا پڑے گا
میں تمہیں کسی کو تکلیف پہنچانے نہیں دونگا
میں یہاں صرف تمہیں تکلیف دینے آیا ہوں ، دوست
اچھا؟
پھر تم نے البرٹ راتھ اسٹین کو کیوں مارا؟
اور تم کیوں اُس کے جیسے دکھتے ہو؟
تم میری بات کا یقین نہیں کرو گے
آزما کے دیکھ لو
وہ ہی کرنے والا ہوں
کہ واقعی کوئی طریقہ نہیں ہے جاننے کا
کہ وہاں کیا ہو رہا ہے؟
میں سکیورٹی کیمرہ ڈھونڈ رہا ہوں
یہ بات
میری باری
ابو
شاید میں وہاں پہنچ سکتا ہوں
نہیں ، تم نہیں جاوٴگے
اور وہاں جا کر تم کیا کرو گے؟
بوٹ کا اس پر کوئی اثر نہیں ہوا تھا
الارم
یقین کریں ، ہم سب حیران ہیں
نہیں ، میرا مطلب الارم سسٹم تھا
تم سرویلنس کیمرہ کو خفیہ طور پر ریکارڈ کر رہے ہو، درست؟
درست
چلو ، آواز کو محسوس کرو
اُس نے کہا تھا کہ تم کوئی بڑے ہیرو جیسے ہو
پر نہ تو تم اُس کے نہ اِس شہر کے قابل ہو
پروفیسر اسٹین، آپ ذہین ہیں
اِس بات سے سب اچھی طرح واقف ہیں
نہیں ، شکریہ
آئرس نے کہا میک اینڈ چیز تمہیں بہت پسند ہے
مجھے بھوک نہیں
چھ ماہ ہوگئے ہیں ، بیری
تمہیں کھانا ہوگا ، بیٹے
یہ ایک اچھا قدم ہے
ہر وقت غصہ رہنا
میں سمجھ گیا
تمہیں اپنے ماں باپ کی یاد آتی ہے
اور تم انہیں دیکھنا چاہتے ہو ،کہ تم بہت ہمت والے ہو
غصہ اِسے آسان کر دیتا ہے
اِس سے زیادہ مشکل کام خود کو یہ محسوس کروانا ہے
دْکھی ہونے میں کوئی برائی نہیں تم دْکھی ہو سکتے ہو ، بیری
تمہارے ماں باپ سمجھ سکتے ہیں
اگر تم ہر وقت با ہمت نہ رہو
اِس لیے میں یہاں ہوں
کوئی بات نہیں ، بیٹا . میں ہوں نا تمہارے ساتھ
تم ٹھیک ہو . میں ہوں تمہارے ساتھ
سب کہاں ہے؟
مجھے اندازہ تھا کہ تمہیں بھیڑ نہیں اچھی لگے گی جب تم ہوش میں آوٴگے
ہاں ، شکریہ
آئرس صحیح تھی
تم یہ مزید نہیں کر سکتے
پچھلے چھ مہینے سے میں نے تمہیں تمہارے حال پر چھوڑ دیا تھا
تاکہ اِس معاملے کو حَل کر سکو اور ہمارے پاس واپس آجاوٴ .
پر آج کی حرکت سے ثابت ہوتا ہے کہ تم تو الٹا خود کو مروانے لگے تھے
اپنے دوستوں کو مرنے دینے سے تو بہتر ہے
تم چاہتے ہو کہ میں تمہیں کہوں کہ اِس میں تمہاری کوئی غلطی نہیں؟
میں نہیں کہونگا . یہ تمہاری غلطی تھی. پتا ہے کیا؟
تم ہی واحد شخص نہیں تھے جو اس دن فیصلے لے رہے تھے
باقی سب بھی وہاں موجود تھے
ایڈی اور رونی
انہوں نے خود چاہا کہ ویلز کو روکنے میں تمہاری مدد کریں
اور روک سکیں وہ
۔ سنگولریٹی ۔ سنگولیریٹی
اس کے ہم سب ذمہ دار ہیں، بیری
تو بندکرو یہ سارے الزام اور پچھتاوے خود پر لادنا
ہمیں اس کے ساتھ جینا ہوگا
آگے بڑھو
میں کیا کروں اب؟
خیر ، میں جانتا ہوں تم
سینٹرل سٹی کی تعمیر نو کرتے ہو رات میں
بس اینٹیں اور پینٹ کا کام
شاید تمہیں تعمیر نو شروع کرنی چاہیے
ان چیزوں کی جو واقعی اہمیت کی حامل ہیں
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
معاف کرنا ، مجھے فون کرنا چاہیے تھا یا کچھ
میں بس . . . تمہیں دیکھنے کے لیے آیا تھا
کافی عرصہ ہو گیا
ہاں سسکو نے کہا اُس نے تمہیں دیکھا تھا
فلیش ڈے کے جشن میں
میں حیران تھا
تم ، باقی سب سے بہتر جانتی ہو کہ میں
اس دن ہیرو نہیں تھا
۔ تم بالکل تھے ۔ نہیں
کیٹ ، رونی مجھے بچانے کے خاطر مر گیا
اور میں . . . مجھے اسے بچانا چاہیے تھا
اور میں . . . میں بہت شرمندہ ہوں
بیری ، میں جانتی ہوں تم سے جو ہوساکا تم نے کیا
اِس میں تمہارا کوئی قصور نہیں
میں تمہیں رونی کی موت کا ذمہ دار نہیں سمجھتی
میں خود کو مانتی ہوں
کیوں؟
جب رونی نیا فائر اسٹروم بنا
اُس نے مجھے سینٹرل سٹی چھوڑنے کو کہا
اور کہا ہم کہیں اور جا کررہ سکتے
ہیں جہاں ہم عام زندگی گزار سکیں
اور میں نے منع کر دیا
میں اسٹار لیب کو نہیں چھوڑ سکی
ڈاکٹر ویلز. . . تمہیں
اگر میں اس کے ساتھ چلی جاتی تو رونی ابھی بھی زندہ ہوتا
اسٹار لیب میں رہتے ہوئے میں یہی سوچتی تھی
ہر ایک دن
یہ لو
اوہ ، اب تم رومال بھی رکھنے لگے؟
تم کیا 80 سال کے ہو؟
یہ کیا ہے؟
آہ ، یہ وہ
بظاہر ، اپنے مرنے کے بعد
ویلز کی کوئی زندہ وصیت تھی
اور تم نے ابھی تک نہیں دیکھی؟
نہیں . نہیں ، میں
بہت خوف زدہ تھا
اگر ہم اِس کو ساتھ دیکھیں تو؟
ٹھیک ہے
ہیلو ، بیری
اگر تم یہ دیکھ رہے ہو
تو اس کا مطلب کچھ بہت بھیانک ہوا ہے
میں مر چکا ہوں اور پچھلے 15 سال بیکار تھے
مایوس کن 15 سال
پتا ہے ، جب مجھے احساس ہوا کہ ان سالوں میں
تمہیں بڑا کرتے ہوئے
ہم کبھی دشمن نہیں تھے ، بیری
میں وہ نہیں جس سے تم نفرت کرتے ہو
اور اِس لیے ، میں تمہیں جس چیز کی تمہیں
شدت سے چاہ ہے وہ دینا چاہتا ہوں
اِس سے کوئی فرق نہیں پڑے گا
تم کبھی بھی صحیح معائنوں میں خوش نہیں ہو سکتے ، بیری ایلن ، میرا یقین کرو
میں تمہیں جانتا ہوں
اب
وہ سب بھلا دو جو میں نے اِس وقت تک کہا
یہ آنے والا پیغام پولیس کو دے دینا
میرا نام ہیریسن ویلز ہے
اپنے ہوش و حواس میں
میں کھل کر نورا ایلن کے قتل کا اعتراف کرتا ہوں
اسکے گھر میں ، 18 مارچ کی رات ، سن 2000 میں
میں نے نورا ایلن پر حملہ کیا
۔ اوہ ، میرے خدا ۔ میں نے اسکے سینے میں ایک بڑا خنجر گھوپا
ا س نے اعتراف کر لیا .
یہ رہا
مجھے یہی چاہیے تھا اپنے ابو کو آزاد کرانے کے لیے
ہائے ، جو ، ہاں ، ہے
کیا تم سب کو اسٹار لیب میں مجھ سے ملنے کے لیے بلوا سکتے ہو؟
ہاں . اچھا ، شکریہ
ہاں . ٹھیک ہے ، بائے
میں گاڑی چلاؤں گی
ٹھیک .
تمہیں لگتا ہے ویڈیو کافی رہے گی؟
خیر ، بے شک
۔ وہ کیا کہہ رہی ہے؟ ۔ ہولڈ کرو
ویلزنے ساری صحیح تفصیلات دی تھیں
ابھی کام پورا نہیں ہوا ، پر ڈی ۔اے نے کہا یہ ٹھیک لگ رہا ہے
ہاں ، میں یہیں ہوں
کیا اچھی خبر ہے؟
مجھے لگتا تو ہے
ہینری گھر آ رہا ہے؟
اچھا ، خیر
ایٹم اسمیشر سے نپٹنا ابھی بھی باقی ہے
پچھلی بار جب تم نے اس کا سامنا کیا تھا ، تو اتنا اچھا نہیں رہا تھا
نہیں ، بالکل اچھا نہیں تھا
صاف ظاہر ہے میں اسے اکیلے نہیں روک سکتا
تو ہم اس سے کیسے نمٹیں گے؟
ویسے ، جب سے مجھے ڈرینڈ ریڈی ایشن ٹیگ دکھایا گیا ہے
جس کے بارے میں میں نے ایک پل کے لیے بھی سوچنا نہیں بند کیا
۔ شکریہ ، سسکو ۔ کوئی بات نہیں ، کیٹلن
اگر اِس آدمی کو اتنی ہی تابکاری پسند ہے
میں کہتی ہو اسے اچھی طرح دیتے ہیں
شو ٹائم
کیا حال چال؟
تو تمہیں میرا پیغام مل ہی گیا
یہ روشنی بہترین جال تھا
تم نے یہ کیسے سوچا؟
پتا نہیں ، میں نے کسی کومک کی کتاب میں اسے دیکھا تھا
تمہیں میں چاہیے ہوں؟
تمہیں مجھے پکڑنا ہوگا
یہ کام کر رہا ہے ، لڑکے راتھ اسٹین تمہارا پیچھا کر رہا ہے
ماننا پڑے گا ، اپنے سائز کے حساب سے کافی پھرتیلا ہے
بھاگو ، بیری ، بھاگو
چلو
تمہیں لگا میں تمہیں پکڑ نہیں پاوٴں گا؟
نہیں ، جانتا تھا کہ تم پکڑ لوگے
اب ،سسکو
اِس روم میں جس مقدار سے تابکاری چھوڑی جائے گی
ایٹم اسمیشر یہ پوری جذب نہیں کرپائے گا
تابکاری کا صفایا ہو گیا ہے
تم بلا خوف اندر جا سکتے ہو
مجھے معاف کرنا
میں تمہیں کسی اور کو نقصان پہنچانے نہیں دے سکتا تھا
کیوں؟
تم کیوں مجھے مارنا چاہتے تھے؟
اُس نے وعدہ کیا تھا وہ مجھے گھر لے جائیگا
اگر میں تمہیں مارتا ہوں
کون؟
کس نے تم سے وعدہ کیا تھا؟
زوم
یہاں سے چلتے ہیں
میں تم سے ریس لگاؤں گا
آپ ہار جائیں گے
گھر میں خوش آمدید
جمع ہوجاوٴ ، سب ، پلیز
تم سب کو دیکھ کر
سوچ رہا ہوں ہم سب کتنا دور آگئے ہیں
اور ان سب کو یاد کرتے ہوئے جو ہمارے ساتھ نہیں ہیں
مجھے ایک ہیبریو کا لفظ یاد آ رہا ہے
جو گریجویشن کے دوران استعمال ہوتا تھا
کادیما۔ اس کا مطلب ، بڑھنا
بڑھنا
بڑھنا بڑھنا
بڑھنا
۔ کیا خوب کہا ۔ شکریہ
۔ آپ ٹھیک ہیں؟ ۔ آہ ، ہاں
یہ چیز سر پہ چڑھ جاتی ہے
جب اِس سے 14 سال دور رہیں
بے شک . اچھا ، خیر ، دیکھو
میں سوچ رہا تھا ، اگر ، صبح میں
ہم دونوں کے لیے اپارٹمنٹ دیکھنا شروع کریں
اور آئرس لگی ہوئی تھی
کہ کیسے آپ کا میڈیکل لائسنس واپس مل سکتا ہے
تاکہ آپ پِھر سے اپنی پریکٹس شروع کر سکیں
یا ، اگر آپ چاہیں
ہمارے ساتھ اسٹار لیب میں کام کریں
پتا نہیں . میرا مطلب
کیا بات ہے؟ آپ ٹھیک ہیں؟
ہاں ، یہ تقریب ہے
اب چلو ، ہم اِس سب کے بارے میں کل بات کرسکتے ہیں
۔ کس بارے میں؟ ۔ بیری
کیا آپ کا اِرادہ نہیں رکنے کا؟
اچھا
اچھا ، تمہیں لگتا ہے
کیا تم وہ سب ہوسکتے ہو جو تم بننے والے ہو
میرے یہاں رہنے سے؟
آپ ہی میرا خاندان ہیں جو اب باقی ہے
خیر ، یہ سچ نہیں ، ہے نا؟
کیا تمہارا دوسرا خاندان نہیں ہے اِس کمرے میں؟
انہیں بھی تمہاری مدد چاہیے ، بیری
جب تمہیں میری ضرورت ہوگی ، میں یہاں آجاؤں گا
مگر ابھی ، سینٹرل سٹی کو
ہینری ایلن کے بیٹے کی ضرورت نہیں
اُسے فلیش کی ضرورت ہے
میرا بچہ
جو سپر ہیرو ہے
مجھے جانا ہوگا
تمہیں مجھے یہ بتانا ہوگا کہ یہ صحیح ہے
ہاں
تمہارے ابّا صحیح سے چلے گئے؟
ہاں ، میں انہیں بس اسٹیشن چھوڑ کر ہی آ رہا ہوں
تم ٹھیک ہو؟
پتا نہیں ، مجھے
لگتا ہے میں جب بھی جیتتا ہوں ، پِھر بھی ہار جاتا ہوں
خیر
اِس میں کوئی برائی نہیں
نہیں ، اِس میں کوئی برائی نہیں
۔ یہ بہت اچھا ہے ۔ یہ واقعی اچھا ہے ، چلو
۔ ہائے ۔ ہائے
ہائے ، پتا ہے؟
میں نے تمہارے سوٹ میں کچھ اضافہ کیا ہے
یہ بالکل ویسا ہے جو مستقبل کے اخبار میں
گڈین نے ہمیں دکھایا تھا
میں سوچ رہا تھا ، پتا ہے
ہمیں مستقبل سے اب ڈرنا نہیں چاہیے ، صحیح؟
نہیں ، اور وہ ہمارے سوچنے سے پہلے آجائیگا
خیر ، دیکھو ، مجھے یہ پسند آیا
بجلی کا نشان سفید پر زیادہ نمایاں ہو رہا ہے
اور اسٹار لیب اب پہلے سے زیادہ محفوظ ہے
اضافی سکیورٹی اور سرویلنس کے ساتھ
ری-کوڈیڈ، دگنی فائروال ہوئے الیکٹرونک لاک سیٹ
یہاں ہمارے علم کے بغیر کوئی چیز داخل نہیں ہوسکتی
تو لوگ یہاں ڈانس کرتے ہوئے اندر باہر نہیں آ جا سکتے ہیں
بالکل
۔ واقعی میں؟ ۔ وہیں رکو
تم کون ہو؟
تم مجھے نہیں جانتے ، مگر میں تمہیں جانتا ہوں . . . بیری ایلن
اگر تم نے ایک اور قدم بڑھایا تو یہ تمہارا آخری قدم ہو گا
آدمی نے تم سے سوال پوچھا ہے
تم ہو کون؟
میرا نام جے گیرک ہے
اور تمہاری دْنیا خطرے میں ہے